Es geht weiter: Die Klimakrise eskaliert, nur in diesem Jahr gab es allein in Deutschland 3 Jahrhunderthochwasser und die Politik tut immernoch viel zu wenig um effektiven Klimaschutz umzusetzen. Deswegen gehen wir am 20.09. wieder international auf die Straße 🔥💚
Wann und wo? 20.9.2024 – 12 Uhr – Bundeskanzleramt
Folge unseren Infokanälen oder Social-Media Accounts, um nichts zu verpassen.
wofür streiken wir?
Mehr Geld fürs Klima. Raus aus dem fossilen Wahnsinn.
Vor fünf Jahren, am 20.09.19, haben wir 1,4 Millionen Menschen mobilisiert, um für den Klimaschutz einzustehen. Jetzt brauchen wir euch erneut, um diesen Erfolg zu übertreffen und den 20.09.24 zu einem so starken Zeichen zu machen, dass sich niemand in der Politik mehr herausreden kann. Der Klimaschutz muss wieder oberste Priorität bekommen, um die dringend notwendigen Veränderungen anzustoßen. Jede Entscheidung zählt, jeder Tag ist wichtig. Weltweit erleben wir die verheerenden Folgen der Klimakrise – in Deutschland haben Überschwemmungen erneut Existenzen zerstört. Doch die Politik versäumt es, die Weichen für eine nachhaltige Zukunft zu stellen.
In einer Zeit gesellschaftlicher Spaltung gehen wir für Solidarität auf die Straße. Denn die Klimakrise ist auch eine Gerechtigkeitskrise, die wir nur bewältigen können, wenn wir sie als solche anerkennen. Damit das gelingt und die Transformation hin zur Klimaneutralität nicht zulasten der sozialen Gerechtigkeit geht, brauchen wir jetzt vor allem eines: mehr Geld fürs Klima! Doch die Schuldenbremse ist eine Zukunftsbremse. Ohne massive Investitionen, die unsere Abhängigkeit von fossilen Energien beenden, gefährden wir unsere Sicherheit und die der kommenden Generationen.
Seid am 20.09.24 mit uns laut. Gemeinsam fordern wir unser Recht auf eine lebenswerte Zukunft ein. Es liegt an uns, für eine gerechte Welt zu kämpfen. Zusammen machen wir den Unterschied – für soziale Gerechtigkeit, für unsere Zukunft, für eine Klimapolitik, die diesen Namen verdient!
Langfassung des Narrativs
20. September 2024 | Berlin
FOSSILER AUSSTIEG JETZT – MEHR GELD FÜR’S KLIMA!
In einem Jahr ist Bundestagswahl! Diese Wahl ist entscheidend für uns alle, denn die Klimakrise verschärft sich täglich. Das letzte Jahr war das heißeste in der Geschichte der Wetteraufzeichnungen. Buschbrände in Australien, Hochwasser in Bangladesch, verheerende Waldbrände in Kalifornien. Auch Berlin erreichte diesen Sommer Rekordtemperaturen und in Süddeutschland zerstörten heftige Überschwemmungen zahlreiche Existenzen. Die Klimakrise ist jetzt und hier.
Trotzdem bleibt die Politik untätig. Zwischen Koalitionsproblemen und Haushaltsverhandlungen spielt die Klimakrise keine Rolle in der Politik der Ampel. Das können wir nicht hinnehmen! Die Klimakrise ist die existentiellste Krise unserer Zeit. Wir dürfen nicht zulassen, dass unsere Zukunft so unter den Tisch fällt. Es liegt an uns, für sie zu kämpfen.
Klima muss wieder zur Priorität werden. Das heißt: Die kommende Bundestagswahl muss ein klares Zeichen für mehr Klimaschutz setzen. Bis dahin bleibt der Ampelkoalition noch ein Jahr, um die Veränderungen anzugehen, die jetzt dringend notwendig sind. Jeder Tag zählt, jede Entscheidung ist von Bedeutung.
Klimagerechtigkeit statt fossiler Subventionen
Die gesamte Gesellschaft leidet unter den Auswirkungen der Klimakrise – am stärksten aber diejenigen, die am wenigsten zu ihr beitragen. Klimaschutz geht nur sozial gerecht. Die Klimakrise ist auch eine Gerechtigkeitskrise. Wir werden sie nur langfristig lösen, wenn wir sie auch als solche behandeln.
Notwendig dafür ist eine schnelle Senkung der Emissionen und ein Ende des fossilen Wahnsinns. Die Politik jedoch schließt fortlaufend neue Verträge, die uns immer weiter in die fossile Abhängigkeit treiben, anstatt die Energiewende entschlossen voranzutreiben. Wir fordern deshalb den sofortigen fossilen Ausstieg!
Damit das gelingt und die Transformation hin zur Klimaneutralität nicht zulasten der sozialen Gerechtigkeit geht, brauchen wir jetzt vor allem eines: mehr Geld fürs Klima!
Die Schuldenbremse verhindert allerdings dringend notwendige Investitionen. Es fehlt das Geld für Krankenhäuser, Schulen und öffentliche Infrastruktur. Vor allem fehlt es aber an finanziellen Mitteln zur Eindämmung der Klimakrise.
Klimaschutz bleibt damit nur ein leeres Versprechen. Eine geringe Staatsverschuldung bringt den zukünftigen Generationen nichts, wenn wir jetzt nicht entschlossen die Krisen unserer Zeit angehen. Allen voran die Klimakrise. Um dringend nötigen Investitionen in Klimaschutz und soziale Gerechtigkeit möglich zu machen, fordern wir die Abschaffung der Schuldenbremse.
Klimafinanzierung heißt aber auch: Dort sparen, wo dem Klima geschadet wird. Die Politik subventioniert weiterhin fossile Strukturen mit Milliarden und steckt damit nicht nur Geld in einen sterbenden Wirtschaftszweig, sondern finanziert gleichzeitig die Eskalation der Klimakrise weltweit. Fossile Subventionen müssen jetzt abgeschafft werden.
Das gilt es jetzt einzufordern. Im kommenden Jahr muss Klimagerechtigkeit das zentrale Thema werden. Auf der politischen Agenda, in den Wahlprogrammen, in unserer Wahlentscheidung.
Niemand wird uns diese Arbeit abnehmen. Es liegt an uns, unserer Stimme Gehör zu verschaffen. Wir kämpfen gemeinsam. Für soziale Gerechtigkeit, für unsere Zukunft, für eine Klimapolitik, die den Namen verdient.
English
Why we are striking: 20. September 2024 | Berlin
FOSSIL FUEL PHASE-OUT NOW – MORE MONEY FOR THE CLIMATE!
In one year’s time there will be national elections! This election is crucial for all of us, because the climate crisis is getting worse every day. Last year was the hottest in the history of weather records. Bushfires in Australia, floods in Bangladesh, devastating forest fires in California. Berlin also reached record temperatures this summer and severe flooding in southern Germany destroyed numerous livelihoods. The climate crisis is here and it is now.
Despite this, politicians remain inactive. Between coalition problems and budget negotiations, the climate crisis hardly plays a role in the policies of the Ampel-coalition. We cannot accept this! The climate crisis is the most fundamental crisis of our time. We must not allow our future to fall to the wayside like this. It is up to us to fight for it.
The climate must become a priority again. This means that the upcoming national election must send a clear signal for more climate protection. Until then, the Ampel-coalition still has a year to tackle the changes that are urgently needed now. Every day counts, every decision matters.
Climate justice instead of fossil fuel subsidies
Society as a whole is suffering from the effects of the climate crisis – but those who contribute the least to it are suffering the most. Climate protection needs to be socially just. Because the climate crisis is also a fairness crisis, we will only solve it in the long term if we treat it as such.
This requires a rapid reduction in emissions and an end to fossil fuel madness. However, politicians are constantly concluding new agreements that drive us further and further into fossil fuel dependency instead of resolutely driving forward the energy transition. We are therefore calling for an immediate fossil fuel phase-out!
For that to succeed and for the transformation towards climate neutrality not to happen at the expense of social justice, we now need one thing above all: more money for the climate!
However, the debt brake (Schuldenbremse) is blocking urgently needed investments. There is a lack of money for hospitals, schools and public infrastructure. Above all, however, there is a lack of financial resources to contain the climate crisis.
Climate protection therefore remains just an empty promise. A low national debt will be of no benefit to future generations if we do not take decisive action now to tackle the crises of our time. First and foremost the climate crisis. In order to make urgently needed investments in climate protection and social justice possible, we are calling for the abolition of the debt brake.
But climate financing also means making savings where the climate is being harmed. Politicians continue to subsidize fossil fuel structures with billions, not only pouring money into a dying industry, but also financing the escalation of the climate crisis worldwide. Fossil subsidies must be abolished now.
This needs to be demanded right now. In the coming year, climate justice must become the central issue. On the political agenda, in the election manifestos, in our voting decisions.
No one will take over this work for us. It is our call to make our voices be heard. Let’s fight together. For social justice, for a better future, for a climate policy worthy of its name.
Türkçe
Neden greve gidiyoruz: 20 Eylül 2024 | Berlin
FOSSİL YAKITLAR HEMEN AZALTILMALI – İKLİM İÇİN DAHA FAZLA PARA!
Bir yıl sonra ulusal seçimler olacak! Bu seçim hepimiz için hayati önem taşıyor, çünkü iklim krizi her geçen gün kötüleşiyor. Geçen yıl tarihinin en sıcak yılı oldu. Avustralya’da orman yangınları, Bangladeş’te sel, California’da yıkıcı orman yangınları. Berlin bu yaz rekor sıcaklıklara ulaştı ve Güney Almanya’da şiddetli seller birçok geçim kaynağını yok etti. İklim krizi kapımızda.
Buna rağmen, siyasetçiler hareketsiz kalıyor. Koalisyon sorunları ve bütçe müzakereleri arasında, iklim krizi, Ampel-koalisyonun politikalarında neredeyse hiç rol oynamıyor. Bunu kabul edemeyiz! İklim krizi zamanımızın en temel krizidir. Geleceğimizin böyle bir şekilde görmezden gelinmesine izin veremeyiz. Bu için mücadele etmek bizim sorumluluğumuzdur.
İklim yeniden öncelik haline gelmelidir. Bu, yaklaşan ulusal seçimin daha fazla iklim koruması için net bir sinyal göndermesi gerektiği anlamına gelir. O zamana kadar, Ampel-koalisyonunun hala şimdi acil olarak gereken değişikliklerle uğraşması gereken bir yılı var. Her gün önemli, her karar önemlidir.
Fosil yakıt desteklerine karşı iklim adaleti
Toplumun tamamı iklim krizinin etkilerinden muzdarip – ama iklim krizine en az neden olanlar en çok zarar görenlerdir. İklim koruması sadece toplumsal olarak adil olabilir. İklim krizi aynı zamanda bir adalet krizidir. Yalnızca onu bu şekilde ele alırsak, uzun vadede çözebiliriz.
Bu hızlı bir emisyon azaltımını artırılması ve aşırı fosil yakıt kullanımlarını sona erdirilmesi gerekmektedir. Ancak siyasetçiler sürekli olarak enerji dönüşümünü kararlı bir şekilde ileri götürmek yerine, bizi daha da fazla fosil yakıt bağımlılığına sürükleyen yeni anlaşmalar yapmaktadır. Bu nedenle, acil bir şekilde fosil yakıt kullanımının sona erdirilmesini talep ediyoruz!
Bunun başarılı olması ve iklim nötraliteye doğru dönüşümün sosyal adalete zarar vermemesi için şimdi gereken en önemli şey şudur: iklim için daha fazla para!
Ancak, borç freni (Schuldenbremse) acil yatırımları engelliyor. Hastaneler, okullar ve kamu altyapısı için para eksikliği var. Ancak, iklim krizini sınırlamak için finansal kaynaklar da eksik. Bu nedenle, iklim koruması sadece boş bir söz olarak kalıyor. Eğer şimdi zamana karşı krizlerle başa çıkmak için kararlı adımlar atmazsak, gelecek nesillere düşük bir ulusal borçtan bir yarar sağlamayacak. Öncelikle iklim krizi. Acil olarak iklim koruma ve sosyal adalet için gerekli yatırımları yapabilmek için, borç freninin kaldırılmasını talep ediyoruz.
Ancak, iklim finansmanı aynı zamanda iklimin zarar gördüğü yerlerde tasarruf yapmayı da gerektirir. Siyasetçiler milyarlarca parayı sadece ölen bir endüstriye değil, aynı zamanda küresel iklim krizinin tırmanışını finanse ediyorlar. Fosil yakıt desteklerinin şimdi kaldırılması gerekmektedir.
Bu şimdi talep edilmelidir. Önümüzdeki yıl, sosyal olarak adil iklim koruması merkezi, konu haline gelmelidir. Siyasi gündemde, seçim bildirgelerinde, oy vereceğimize karar verirken.
Kimse bu işi bizim için üstlenmeyecek. Sesimizi duyurmak bizim görevimizdir. Birlikte savaşalım. Sosyal adalet için, daha iyi bir gelecek için, adını hakkıyla taşıyan bir iklim politikası için.
Русский
НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ ОТКАЗ ОТ ИСКОПАЕМОГО ТОПЛИВА — БОЛЬШЕ ДЕНЕГ ДЛЯ КЛИМАТА!
Через год состоятся выборы в Бундестаг! Эти выборы решающие для всех нас, потому что климатический кризис усугубляется с каждым днем. Прошлый год был самым жарким за всю историю метеонаблюдений. Лесные пожары в Австралии, наводнения в Бангладеш, разрушительные пожары в Калифорнии. Даже в Берлине этим летом были зафиксированы рекордные температуры, а на юге Германии сильные наводнения разрушили множество жизней. Климатический кризис происходит здесь и сейчас.
Тем не менее, политики бездействуют. Между коалиционными проблемами и бюджетными переговорами климатический кризис почти перестал играть роль в политике коалиции «Светофор». Мы не можем это терпеть! Климатический кризис — это фундаментальный кризис нашего времени. Мы не должны допустить, чтобы наше будущее оказалось под угрозой. Мы должны бороться за него.
Климат снова должен стать приоритетом. Это означает, что предстоящие выборы в Бундестаг должны стать четким сигналом за больший социальный климатический защиту. До этого момента у коалиции «Светофор» остается еще год, чтобы начать необходимые изменения, которые так нужны сейчас. Каждый день на счету, каждое решение имеет значение.
**Климатическая справедливость вместо субсидий для ископаемого топлива**
Вся общественность страдает от последствий климатического кризиса, но сильнее всего — те, кто вносит наименьший вклад в него. Защита климата возможна только при социальной справедливости. Климатический кризис также является кризисом справедливости. Мы сможем решить его только в долгосрочной перспективе, если будем рассматривать его именно так.
Для этого необходимо быстрое сокращение выбросов и прекращение зависимости от ископаемого топлива. Однако политики продолжают заключать новые контракты, которые еще больше углубляют эту зависимость, вместо того чтобы решительно продвигать переход к возобновляемым источникам энергии. Поэтому мы требуем немедленного отказа от ископаемого топлива!
Чтобы это стало возможным, а переход к климатической нейтральности не был достигнут за счет социальной справедливости, сейчас нам нужно прежде всего одно: больше денег для климата!
Тем не менее, бюджетное ограничение блокирует необходимые инвестиции. Не хватает денег на больницы, школы и общественную инфраструктуру. Но особенно не хватает финансовых средств для борьбы с климатическим кризисом.
Таким образом, защита климата остается лишь пустым обещанием. Небольшой государственный долг не принесет пользы будущим поколениям, если мы сейчас не будем решительно решать кризисы нашего времени, прежде всего климатический кризис. Чтобы сделать возможными срочно необходимые инвестиции в защиту климата и социальную справедливость, мы требуем отмены бюджетного ограничения.
Финансирование климата также означает экономию там, где наносится ущерб климату. Политика продолжает субсидировать ископаемые структуры миллиардами и таким образом вкладывает деньги не только в умирающую отрасль, но и финансирует дальнейшее обострение климатического кризиса по всему миру. Ископаемые субсидии должны быть отменены сейчас.
Это необходимо требовать прямо сейчас. В следующем году социально справедливая защита климата должна стать центральной темой. На политической повестке дня, в избирательных программах, в нашем выборе.
Никто не сделает эту работу за нас. Мы должны сделать так, чтобы наш голос был услышан. Мы боремся вместе. За социальную справедливость, за лучшее будущее, за климатическую политику, которая достойна этого названия.
Nederlands
Waarom we staken: 20 september 2024 | Berlijn
FOSSIELE BRANDSTOF NU UITGEFASEERD – MEER GELD VOOR HET KLIMAAT!
Over een jaar zijn er landelijke verkiezingen! Deze verkiezingen zijn cruciaal voor ons allemaal, omdat de klimaatcrisis elke dag erger wordt. Vorig jaar was het warmste jaar in de geschiedenis van weerrecords. Bosbranden in Australië, overstromingen in Bangladesh, verwoestende bosbranden in Californië. Berlijn bereikte deze zomer ook recordtemperaturen en ernstige overstromingen in Zuid-Duitsland vernietigden talloze bestaansmiddelen. De klimaatcrisis is er en is er nu.
Desondanks blijven politici inactief. Tussen coalitieproblemen en begrotingsonderhandelingen, speelt de klimaatcrisis nauwelijks een rol in het beleid van de Ampel-coalitie. Wij kunnen dit niet accepteren! De klimaatcrisis is de meest fundamentele crisis van onze tijd. We mogen niet toestaan dat onze toekomst op deze manier in duigen valt. Het is aan ons om ervoor te vechten.
Het klimaat moet weer een prioriteit worden. Dit betekent dat de komende nationale verkiezingen een duidelijk signaal moeten afgeven voor meer klimaatbescherming. Tot die tijd heeft de Ampel-coalitie nog een jaar de tijd om de veranderingen aan te pakken die nu dringend nodig zijn. Elke dag telt, elke beslissing telt.
Klimaatrechtvaardigheid in plaats van subsidies voor fossiele brandstoffen
De samenleving als geheel lijdt onder de gevolgen van de klimaatcrisis, maar degenen die er het minst aan bijdragen, lijden het meest. Klimaatbescherming kan alleen sociaal rechtvaardig zijn. De klimaatcrisis is ook een eerlijkheids crisis. We zullen het op de lange termijn alleen oplossen als we het als zodanig behandelen.
Dit vereist een snelle vermindering van de uitstoot en een einde aan de waanzin op het gebied van fossiele brandstoffen. Politici sluiten echter voortdurend nieuwe overeenkomsten die ons steeds verder in de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen drijven in plaats van de energietransitie resoluut vooruit te helpen. Wij roepen daarom op tot een onmiddellijke uitfasering van fossiele brandstoffen!
Om dit te laten slagen en om de transformatie naar klimaatneutraliteit niet ten koste te laten gaan van de sociale rechtvaardigheid, hebben we nu vooral één ding nodig: meer geld voor het klimaat!
De schuldenrem (Schuldenbremse) blokkeert echter dringend noodzakelijke investeringen. Er is een gebrek aan geld voor ziekenhuizen, scholen en openbare infrastructuur. Maar bovenal is er een gebrek aan financiële middelen om de klimaatcrisis te beteugelen.
Klimaatbescherming blijft daarom slechts een loze belofte. Een lage staatsschuld zal de toekomstige generaties niet ten goede komen als we nu geen beslissende actie ondernemen om de crises van onze tijd aan te pakken. Eerst en vooral de klimaatcrisis. Om dringend noodzakelijke investeringen in klimaatbescherming en sociale rechtvaardigheid mogelijk te maken, roepen wij op tot de afschaffing van de schuldenrem.
Maar klimaatfinanciering betekent ook besparingen daar waar het klimaat wordt geschaad. Politici blijven fossiele brandstof-structuren met miljarden subsidiëren, waardoor ze niet alleen geld in een stervende industrie pompen, maar ook de escalatie van de klimaatcrisis wereldwijd financieren. Fossiele subsidies moeten nu worden afgeschaft.
Dit moet nu worden geëist. Het komende jaar moet sociaal rechtvaardige klimaatbescherming het centrale vraagstuk worden. Op de politieke agenda, in de verkiezingsprogramma’s, in onze stem beslissingen.
Niemand zal dit werk van ons overnemen. Het is onze oproep om onze stem te laten horen. Laten we samen vechten. Voor sociale rechtvaardigheid, voor een betere toekomst, voor een klimaatbeleid dat zijn naam waardig is.
Dansk
Hvorfor vi strejker: 20. september 2024 | Berlin
FOSSIL EXIT NU – FLERE PENGE TIL KLIMAET!
Der er forbundsvalg om et år! Dette valg er afgørende for os alle, da klimakrisen forværres hver dag. Sidste år var det varmeste i registreret vejrhistorie. Bush brande i Australien, oversvømmelser i Bangladesh, ødelæggende skovbrande i Californien. Berlin nåede også rekord temperaturer denne sommer, og alvorlige oversvømmelser ødelagde adskillige personers eksistensgrundlag i det sydlige Tyskland. Klimakrisen er her og nu.
Ikke desto mindre forbliver politikerne inaktive. Mellem koalitionsproblemer og budgetforhandlinger spiller klimakrisen ikke længere en rolle i Ampel politiken. Det kan vi ikke acceptere! Klimakrisen er vor tids mest fundamentale krise. Vi må ikke tillade, at vores fremtid bliver ignoreret på denne måde. Det er op til os at kæmpe for dem.
Klima skal igen prioriteres. Det betyder: Det kommende forbundsvalg skal sende et klart signal om mere social klimabeskyttelse. Indtil da har Ampel Koalitionen et år mere til at tage fat på de ændringer, der nu er påtrængende behov. Hver dag tæller, hver beslutning er vigtig.
Klimaretfærdighed i stedet for fossile tilskud
Samfundet som helhed lider under virkningerne af klimakrisen – men de, der bidrager mindst til den, lider mest. Klimabeskyttelse kan kun ske på en socialt retfærdig måde. Klimakrisen er også en retfærdighedskrise. Vi løser dem kun på lang sigt, hvis vi behandler dem som sådan.
Det, der er nødvendigt for dette, er en hurtig reduktion af udledninger og en ende på fossilafhængighed. Men politikerne indgår hele tiden nye kontrakter, der driver os stadig længere ind i denne afhængighed i stedet for resolut at skubbe energiomstillingen frem. Vi kræver derfor en øjeblikkelig exit fra fossile brændstoffer!
For at dette skal lykkes, og for at omstillingen mod klimaneutralitet ikke skal ske på bekostning af social retfærdighed, har vi nu frem for alt brug for én ting: flere penge til klimaet!
Den Tyske Schuldenbremse politik blokerer dog for akut nødvendige investeringer. Der mangler penge til hospitaler, skoler og offentlig infrastruktur. Frem for alt mangler der økonomiske ressourcer til at begrænse klimakrisen.
Klimabeskyttelse forbliver derfor et tomt løfte. En lav statsgæld vil ikke være til nogen nytte for fremtidige generationer, hvis vi ikke beslutsomt tager fat på vor tids kriser nu. Frem for alt klimakrisen. For at muliggøre akut nødvendige investeringer i klimabeskyttelse og social retfærdighed opfordrer vi til afskaffelse af gældsbremsen.
Men klimafinansiering betyder også at spare der, hvor klimaet tager skade. Politikere fortsætter med at støtte fossile foretagender med milliarder, og de sætter ikke kun penge i en døende sektor af økonomien, men finansierer også eskaleringen af klimakrisen på verdensplan. Tilskud til fossilt brændsel skal afskaffes nu.
Det er det, vi skal kræve nu. I det kommende år skal socialt retfærdig klimabeskyttelse blive det centrale emne. På den politiske dagsorden, i valgprogrammerne, i vores afstemningsbeslutninger.
Ingen vil gøre dette arbejde for os. Det er op til os at gøre vores stemme hørt. Vi kæmper sammen. For social retfærdighed, for en bedre fremtid, for en klimapolitik, der fortjener navnet.
Español
Narrativa 20 septiembre 2024 | Berlín
ELIMINACIÓN DE LOS COMBUSTIBLES FÓSILES: ¡MÁS DINERO PARA EL CLIMA!
¡Falta un año para las elecciones generales! Estas elecciones son cruciales para todos nosotros, porque la crisis climática empeora cada día. El año pasado fue el más caluroso de la historia de los registros meteorológicos. Incendios forestales en Australia, inundaciones en Bangladesh, devastadores incendios forestales en California. Berlín también alcanzó temperaturas récord este verano y graves inundaciones en el sur de Alemania destruyeron hogares y vidas de numerosas personas.
La crisis climática está aquí y ahora. A pesar de ello, los políticos permanecen inactivos. Entre problemas en la coalición de gobierno y negociaciones presupuestarias, la crisis climática no tiene ninguna importancia en las políticas de la actual coalición. No podemos aceptarlo. La crisis climática es la crisis más existencial de nuestro tiempo. No debemos permitir que nuestro futuro se pierda por el camino. Nos corresponde a nosotros luchar por él.
El cambio climático debe volver a ser una prioridad. Esto significa que las próximas elecciones federales deben mandar una señal clara en favor de una mayor protección del clima. Hasta entonces, al gobierno de coalición le queda un año para abordar los cambios que se necesitan urgentemente ahora. Cada día cuenta, cada decisión es importante.
Justicia climática en lugar de subvenciones para combustibles fósiles
Eliminar los combustibles fósiles ahora: ¡más dinero para la acción climática!
La sociedad en su conjunto está sufriendo los efectos de la crisis climática, pero los que menos contribuyen a ella son los que más la sufren. La protección del clima tiene que ser socialmente justa. La crisis climática es también una crisis de justicia. Sólo la resolveremos a largo plazo si la tratamos como tal. Para ello es necesario reducir rápidamente las emisiones y poner fin a la locura de los combustibles fósiles. Sin embargo, los políticos no dejan de cerrar nuevos acuerdos que nos hunden cada vez más en la dependencia de los combustibles fósiles, en lugar de impulsar decididamente la transición energética. ¡Por eso exigimos el abandono inmediato de los combustibles fósiles! Para que esto tenga éxito y para que la transformación hacia la neutralidad climática no se haga a costa de la justicia social, ahora necesitamos sobre todo una cosa: ¡más dinero para el clima!
Sin embargo, la política de deuda nacional (el famoso “cero negro”) está impidiendo inversiones que se necesitan urgentemente. Falta dinero para hospitales, escuelas e infraestructuras públicas. Pero, sobre todo, faltan recursos financieros para contener la crisis climática.
Por lo tanto, la protección del clima sigue siendo una promesa vacía. Una deuda nacional baja no beneficiará a las generaciones futuras si no tomamos ahora medidas decisivas para hacer frente a las crisis de nuestro tiempo. En primer lugar, la crisis climática. Para hacer posibles las inversiones urgentemente necesarias en la protección del clima y la justicia social, pedimos la abolición de la política del “cero negro”.
También la financiación de la lucha contra el cambio climático implica ahorrar allí donde el clima se ve perjudicado. Los políticos siguen subvencionando las estructuras de combustibles fósiles con miles de millones, no sólo inyectando dinero en una industria moribunda, sino también financiando la escalada de la crisis climática en todo el mundo. Las subvenciones a los combustibles fósiles deben suprimirse ya. Hay que exigirlo ya. La justicia climática debe convertirse en el tema central del próximo año, en la agenda política, en los programas electorales y en nuestras decisiones de voto. Nadie hará este trabajo por nosotros. Depende de nosotros hacer oír nuestra voz. Luchemos juntos. Por la justicia social, por nuestro futuro, por una política climática digna de ese nombre.
اللغة العربية
لماذا سنتظاهر في يوم ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٤ في برلين.
التخلص التدريجي من الوقود الاحفوري الان – المزيد من المال من اجل المناخ
بعد عام واحد – ستعقد انتخابات وطنية ! هذة الانتخابات حاسمة بالنسبة لنا جميعا – لان ازمة المناخ تتفاقم كل يوم . كان العام الماضي هو الاكثر سخونة في تاريخ سجلات الطقس , حرائق الغابات في استراليا , و الفياضانات في بنجلادش , وحرائق الغابات المدمرة في كاليفورنيا. كما وصلت درجات الاحرارة في برلين الي مستويات قياسية في الصيف ودمرت الفيضانات الشديدة في جنوب المانيا العديد من سبل العيش. ازمة المناخ هنا و هي الان.
وعلى الرغم من ذلك، يظل الساسة غير نشطين فبين مشاكل الائتلاف ومفاوضات الميزانية، لا تلعب أزمة المناخ دو ًرا يذكر في سياسات ائتلاف إشارة المرور ولا يمكن أن نقبل ذلك!
إن أزمة المناخ هي الأزمة الأكثر جوهرية في عصرنا. ولا ينبغي لنا أن نسمح لمستقبلنا بأن يتراجع إلى الوراء على هذا النحو. والأمر متروك لنا للدفاع من أجله.
ولابد أن يصبح المناخ أولوية مرة أخرى. وهذا يعني أن الانتخابات الوطنية المقبلة لابد أن ترسل إشارة واضحة لمزيد من الحماية للمناخ. وحتى ذلك الحين، لا يزال أمام ائتلاف أشارة المرور عام واحد لمعالجة التغييرات المطلوبة بشكل عاجل الآن. فكل يوم له أهميته، وكل قرار له أهميته.
*العدالة المناخية بدلاً من دعم الوقود الأحفوري
إن المجتمع ككل يعاني من آثار أزمة المناخ – ولكن أولئك الذين يساهمون أقل في هذه الأزمة هم الذين يعانون أكثر من غيرهم.إنحمايةالمناخلايمكنأنتكونعادلةإلااجتماعًيا.إنأزمةالمناخهيأي ًضاأزمةعدالة.ولننتمكنمنحلها على المدى الطويل إلا إذا تعاملنا معها على هذا النحو.
وهذا يتطلب خف ًضا سري ًعا للانبعاثات وإنهاء الجنون بالوقود الأحفوري. ومع ذلك، فإن السياسيين يتوصلون باستمرار إلى اتفاقيات جديدة تدفعنا إلى الاعتماد أكثر فأكثر على الوقود الأحفوري بدلاً من الدفع بحزم نحو التحول في مجال الطاقة. لذلك فإننا ندعو إلى التخلصالفوري من الوقود الأحفوري!
ولكي ينجح هذا الأمر ولكي لا يكون التحول نحو الحياد المناخي على حساب العدالة الاجتماعية، فإننا نحتاج الآن إلى شيء واحد قبل كل شيء: المزيد من الأموال للمناخ!
(Schuldenbremse) ومع ذلك – فان مكابح الديون تعيق الاستثمارات المطلوبة بشكل عاجل.
هناك نقص في الاموال للمستشفيات و المدارس و البنية الاساسية العامة. ولكن قبل كل شيء- هناك نقص في الموارد
المالية لاحتواء ازمة المناخ .
لذلك تظل حماية المناخ مجرد وعد فارغ . لن يكون الدين الوطني المنخفض مفيدا للاجيال القادمة اذا لم نتخذ اجراءات حاسمة الان لمعالجة ازمات عصرنا. اولا وقبل كل شيء ازمة المناخ . ومن اجل جعل الاستثمارات المطلوبة بشكل عاجل في حماية المناخ و العدالة الاجتماعية ممكنة – فاننا ندعو الي الغاء مكابح الديون .
ولكن تمويل المناخ يعني أي ًضا توفير المال حيثما يتضرر المناخ. ويواصل الساسة دعم هياكل الوقود الأحفوري بمليارات الدولارات، ليس فقط من خلال ضخ الأموال في صناعة محتضرة، بل وأي ًضا من خلال تمويل تصعيد أزمة المناخ في جميع أنحاء العالم. ولابد من إلغاء دعم الوقود الأحفوري الآن.
إننا بحاجة إلى المطالبة بهذا الأمر الآن. ففي العام المقبل، لابد أن تصبح حماية المناخ العادلة اجتماعيا هي القضية المركزية على الأجندة السياسية، وفي البيانات الانتخابية، وفي قراراتنا الانتخابية.
لن يتولى أحد هذا العمل نيابة عنا. إننا ندعو إلى رفع أصواتنا. فلنناضل معا من أجل العدالة الاجتماعية، ومن أجل مستقبل أفضل، ومن أجل سياسة مناخية تستحق اسمها.
فارسی دری
پول بیشتر برای اقدام اقلیمی. از دام سوخت های فسیلی بیرون شوید!
پنج سال پیش، در 20 سپتامبر 2019، ما 1.4 میلیون نفر را به حرکت درآوردیم تا از اقدام برای مقابله با تغییرات اقلیمی حمایت کنند. اکنون در 20 سپتامبر 2024 دوباره به شما نیاز داریم تا در ادامه این موفقیت این بار طوری ظاهر شویم که هیچ سیاستمداری نتواند آن را نادیده بگیرد. مقابله با تغییرات اقلیمی باید دوباره در صدر اولویت های کاری قرار بگیرد تا فورا به پیشرفت های لازم دست بیابیم. هر تصمیم سرنوشت ساز و هر روز مهم است. در سطح جهانی، ما شاهد پیامدهای ویرانگر بحران اقلیمی هستیم. در آلمان اثرات ناگوار سیلابها تکراری شده است. اما سیاستمداران نتوانسته اند مسیر یک آینده پایدار را هموار کنند.
در ایام که جامعه در حال فروپاشی است، ما برای همبستگی به خیابانها میرویم. بحران اقلیمی همچنین بحران عدالت اجتماعی است و تنها زمانی می توانیم آن را حل کنیم که آنرا به چنین عنوان شناسایی کنیم. برای اینکه مقابله با تغییرات اقلیمی به قیمت عدالت اجتماعی تمام نشود، ما به یک راهحل دیگر نیاز داریم: پول بیشتر! اما محدودیت بدهی دولت ما را از عملی کردن این برنامهها بازمیدارد. بدون سرمایهگذاریهای کلان که وابستگی به سوختهای فسیلی را پایان دهد، امنیت ما و نسلهای آینده در خطر میباشد.
پس در تاریخ 20 سپتامبر 2024 با ما باشید و صدای خود را بلند کنید. همه با هم حق خود را برای آیندهای قابل زیست مطالبه میکنیم. جنگیدن برای یک دنیای عادلانه بر عهده همهی ماست. با همدیگر بسوی این تفاوت—برای عدالت اجتماعی، برای آینده خود و برای یک سیاست اقلیمی که واقعا به نامش میارزد.
Українська
Більше грошей для клімату. Йдемо від божевілля викопного палива.
П’ять років тому, 20 вересня 2019 року, ми мобілізували 1,4 мільйона людей, щоб підтримати захист клімату. Тепер нам знову потрібна ваша допомога, щоб перевершити цей успіх і зробити 20 вересня 2024 року таким потужним сигналом, щоб ніхто в політиці не зміг його ігнорувати. Захист клімату має знову стати найвищим пріоритетом для ініціювання термінових необхідних змін. Кожне рішення має значення, кожен день важливий. По всьому світові ми спостерігаємо руйнівні наслідки кліматичної кризи – у Німеччині повені знову знищили засоби до існування. Однак політики не роблять потрібних кроків до сталого майбутнього.
В умовах суспільного розділення ми виходимо на вулиці заради солідарності. Кліматична криза також є кризою справедливості, і ми зможемо її подолати тільки в тому разі, якщо визнаємо це. Щоб трансформація до кліматичної нейтральності не відбувалася за рахунок соціальної справедливості, нам зараз потрібно одне: більше грошей для клімату! Але обмеження боргів – це гальмо для майбутнього. Без масштабних інвестицій, які припинять нашу залежність від викопного палива, ми ставимо під загрозу нашу безпеку та безпеку майбутніх поколінь.
Будьте з нами 20 вересня 2024 року і дайте про себе знати. Разом ми вимагаємо наше право на гідне майбутнє. Нам доведеться боротися за справедливий світ. Разом ми змiнимо ситуацiю – заради соціальної справедливості, заради нашого майбутнього, заради кліматичної політики, яка дійсно заслуговує на цю назву!
Unterstütze den globalen Klimastreik am 20. September!
Spenden
Der Klimastreik am 20. September wird nur möglich, weil sich viele junge Menschen ehrenamtlich dafür engagieren. Doch leider ist nicht alles kostenlos. Allein für den Stromanschluss im Regierungsviertel müssen wir rund 2.000€ bezahlen.
Wir suchen dringend Spender*innen, die uns helfen, den Klimastreik so groß wie möglich zu machen.
- Mit 40€ können wir einen Infostand mieten.
- Mit 50€ finanzierst du ein weiteres Megafon.
- 600€ ermöglichen uns, die nötigen Absperrgitter zu mieten.
Je besser unser Budget, desto größer und wirkungsvoller kann der Klimastreik am 20. September 2024 werden.
Deine Unterstützung macht den Unterschied!
mithelfen
Wir suchen für den Tag des Streiks selbst dringend Unterstützung als Ordner*innen, Spendensammler*innen, Awareness-Menschen und beim Auf-/Abbau. Wenn du Zeit und Lust hast zu helfen, trage dich gerne in unserer Formular ein!
Mobimaterial
Hol dir jetzt Mobimaterial! 💌💚
Der Klimastreik wird groß – durch dich! 😲📈 Mach jetzt mit: Hol dir bei einer unserer Mobi-Stationen Plakate, Sticker, Anhänger, Flyer und Postkarten! 🪧💚💌
Profilbildgenerator
Generiere dir dein Profilbild für den 20.09., zeige damit, dass du auf den Klimastreik gehst und teile dieses Bild in den sozialen Medien!